第一次作業

1-1 What Is an Environmentally Sustainable Society?

環境就是圍繞在我們身旁的任何事物。而永續力是地球上各種生態系統、人類文化系統和經濟為了無限的生存和適應在不斷變化的環境。則環境永續社會就是可以滿足現在和未來的基本資源需求以一個公平公正的方式而不損害到後代人生存的基本需求。

1-2 How Can Environmentally Sustainable Societies Grow Economically?

經濟成長為一個國家一年內生產之財貨與勞務總量的增加。如果要讓環境永續社會促進經濟成長，則要避免過度開發消耗性資源物質，如：石化原料、煤礦……等，並且要做好環境保育，不使生態、文化……等遭到破壞，就可以促進經濟成長。

1-3 How Are Our Ecological Footprints Affecting the Earth?

生態足跡係用以衡量人類對地球生態系與自然資源的需求的一種分析方法。此分析將人類對自然資源的消耗與地球生態涵容能力進行比較。單位是面積除以每人或每國，當世界人口增加，人民生活水準提高，每個人所需的資源增加，廢棄物也增加，造成生物足跡比以往增加許多。人類的生物足跡過多，會造成資源消耗殆盡，進而造成人類與其他生物的生命威脅。我們可以透過減少、回收、再利用廢棄物來減低生物足跡，使地球可永續發展。

1-4 What Is Pollution and What Can We Do about It?

污染指自然的或人為的向環境中添加某種物質而超過環境的自淨能力而產生危害的行為。主要對環境自然生態系統和人的健康產生危害，即使當時不造成危害，但後續效應有害也算是污染行為，如氮氧化物，雖然本身並不有害，但在陽光催化下與自由基等物質作用會轉化成光化學煙霧，對生物造成危害，對建築物造成腐蝕。
我們可以透過直接處理排放的污染物、改變生產流程，以減少或消除污染物排放、改變原料構成，以減少或消除污染物排放。

1-5 Why Do We Have Environmental Problems?

環境問題最主要的五個原因就是人口增長、不可持續的資源利用、貧困、扣除環境成本的市場價格以及人類瞭解自然如何運作的知識太少。

1-6 What Are Four Scientific Principle of Sustainability?

• 依賴太陽能：太陽使地球溫暖和支持利用植物光合作用提供糧食為自己和我們和其他動物。
• 生物多樣性：可以適應不斷變化的環境條件。
• 數量上控制：以競爭方式，管制其數量。
• 營養的循環：自然會回收植物和動物需要生存和繁殖的化學品。

1.5.6.1

We Can Work Together to Solve Environmental Problems
Making the shift to more sustainable societies and economies involves building what sociologists call social capital. This involves getting people with different views and values to talk and listen to one another, find common ground based on understanding and trust, and work together to solve environmental and other problems. This means nurturing openness, communication, cooperation, and hope and discouraging close mindedness, polarization, confrontation, and fear.

我們能夠共同努力解決環境問題
使轉向更可持續的社會和經濟需要建設一個什麼社會學家呼籲社會資本。這涉及到讓人們有不同的看法和價值觀的 交談，並聽取對方，找到共同點的基礎上了解和信任，共同努力解決環境和其他問題。這意味著培育開放，溝通，合作，並希望和失望的密切意識，兩極分化，對抗 和恐懼。

1.3.2.1

Our Ecological Footprints Are Growing

Supplying people with renewable resources and dealing with the resulting wastes and pollution can have a large environmental impact. We can think of it as an ecological footprint-the amount of biologically productive land and water needed to supply the people in a particular country or area with renewable resources and to absorb and recycle the wastes and pollution produced by resource use. The per capita ecological footprint is the average ecological footprint of an individual in a given country or area.

我們的生態足跡的增長
供應人與可再生資源和處理由此產生的廢物與污染構成一個很大環境影響。我們可以把它作為一個生態足跡——生物生產所需的土地和水的供應在某一特定國家或地區的可再生資源，並吸收和回收的廢物和污染所產生的資源利用。人均生態足跡的平均生態足跡個人在某一國家或地區。